IRC logs for #openttd on OFTC at 2009-11-25
⏴ go to previous day
00:00:37 <R0b0t1> Hey, sorry for the semi-stupid question... But I updated (supposedly) to the revision the openttd server is using, and then tried make in that folder
00:00:44 <R0b0t1> however, the binary in ./bin does not get updated
00:01:43 <Rubidium> probably something had opened the binary which made it fail to copy the new binary there
00:02:20 <Xaroth> or make clean before normal make
00:03:04 <Rubidium> manually copy the binary from objs/release to bin and see if that helps
00:03:35 <Rubidium> by the way, how did you update what kind of version?
00:03:53 <Rubidium> e.g. if you tried updating from 0.7.2 to 0.7.3 with some 'svn up' that's not going to work
00:11:42 *** thomas001 has joined #openttd
00:12:44 <thomas001> hi,do i need to supply fertalizer to food plantations to make them produce any fruit? current production without fertalizer is 8 at a normal level...
00:14:24 <frosch123> you should at least mention the industry set you are using :p
00:17:48 <thomas001> oh ecs agricutlure vector...sorry
00:18:22 <frosch123> then it is likely a production booster, and you need to supply some to get reasonable output
00:18:35 <frosch123> never player it myself though
00:20:47 <frosch123> but transporting some fruit with a good rating might also help a bit
00:21:47 *** zodtttd has joined #openttd
00:23:08 <thomas001> food production seems to depend on the date ;)
00:24:24 <frosch123> ecs has lots of parameters, maybe you can change that
00:24:49 <thomas001> that whould be cheating ;)
00:26:52 <planetmaker> parameters are not cheating.
00:27:27 <planetmaker> They are there to make life nice for those few guys (and girls) who actually read the readme ;-)
00:30:04 *** thingwath has joined #openttd
00:33:18 *** Eddi|zuHause has joined #openttd
01:23:15 *** KenjiE20|LT has joined #openttd
01:30:16 *** thingwath has joined #openttd
05:00:47 *** roboboy has joined #openttd
06:41:06 *** lobster has joined #openttd
06:57:43 *** Cybertinus has joined #openttd
06:59:54 *** zodtttd is now known as zodttd
07:03:56 *** JVassie has joined #openttd
07:14:27 *** andythenorth has joined #openttd
07:16:32 *** XSlicer has joined #openttd
07:28:58 *** HerzogDeXtEr has joined #openttd
07:29:05 *** andythenorth has joined #openttd
07:40:12 *** andythenorth has joined #openttd
07:52:21 *** andythenorth has joined #openttd
08:38:37 *** Chrischuh has joined #openttd
08:59:35 *** egladil has joined #openttd
09:49:58 *** bartaway is now known as bartavelle
10:17:54 <Eddi|zuHause> > Error: Assertion failed at line 1130 of /home/johannes/spiele/OpenTTDx/cargodist/src/economy.cpp: v->load_unload_time_rem != 0
10:18:19 <petern> pfft, that's not trunk ;p
10:18:29 <Eddi|zuHause> yes, it's not...
10:18:47 <Rubidium> and even fonsinchen isn't in here
10:20:41 <Eddi|zuHause> can i post-mortem-debug this crash somehow?
10:20:43 <fjb> Just remove that assertion. :-)
10:21:44 <Rubidium> not really as you need to know what caused that variable to be 0 at that time
10:22:20 <Rubidium> and the crash dump (if you have one; ulimit -c IIRC) only contains that the variable is 0
10:32:11 *** lobstar has joined #openttd
10:48:57 <petern> hmm, is there a c++ library for dealing with ini files?
10:53:12 *** Johnmit has joined #openttd
10:59:36 <Sacro> why do you keep eating my lex file
10:59:55 <Sacro> flex -o acw.lex.c lex.c
11:00:02 <petern> Rubidium, it still contains ottd specific bits doesn't it?
11:00:04 <Sacro> works fine if i run it, eats my input if the Makefile runs it...
11:00:58 <Rubidium> petern: true, only minor bits
11:01:29 <planetmaker> Sacro: then check your rules in the makefile
11:01:58 <Sacro> planetmaker: it's a very basic makefile\
11:02:11 <Sacro> acw: acw.y acw.lex bison -d acw.y flex -o acw.lex.c acw.lex gcc -o acw acw.lex.c acw.tab.c -lfl -lm
11:12:00 *** Singaporekid has joined #openttd
11:12:47 *** andythenorth has joined #openttd
11:49:50 *** andythenorth has joined #openttd
11:58:27 <dihedral> Sacro, use maven2 + the maven flex mojo ^^
11:58:53 <planetmaker> Sacro: I don't know flex. But my guess would be to swap the two filename parameters.
12:00:01 *** The_Exile has joined #openttd
12:00:23 <dihedral> planetmaker, there are a few untranslated german strings ;-)
12:00:34 *** The_Exile is now known as JVassie
12:00:36 <dihedral> eh i mean, yeah you know what i mean
12:01:05 <planetmaker> :-) You mean in the comic houses set?
12:01:26 <planetmaker> I guess 11 untranslated ones.
12:03:27 <dihedral> i did the easy ones :-P
12:04:18 <planetmaker> Gimme the whole diff for all 11 :-)
12:04:22 *** Chris_Booth has joined #openttd
12:05:18 <planetmaker> Not sure that I care too much for translations so far - even though the translation system is the easiest I ever made for a grf ;-)
12:05:36 <planetmaker> too much changes still :-)
12:06:02 <dihedral> you want to tell me fund a town stings are from a grf?
12:06:50 <planetmaker> oh. OpenTTD strings :-)
12:07:07 <dihedral> what did you expect?
12:07:19 <planetmaker> Comic houses translations, of course ;-)
12:07:35 <dihedral> i have not looked at any openttd stuff in a while
12:07:51 <dihedral> just popped in to the translator website
12:09:16 <dihedral> planetmaker, you have a link where i can swee what you are working on?
12:10:20 <planetmaker> changed the other "found town" strings.
12:13:15 * dihedral feels like playing again :-P
12:14:39 *** KenjiE20 has joined #openttd
12:17:40 <dihedral> now "all" you need to do is trees, ground sprites, trains, cars, ships, rails, airports, bus stops, docs, industries, water, stations, ....
12:18:16 <dihedral> but perhaps you can find a way to simply 'convert' the existing spirtes :-P
12:18:21 <petern> planetmaker, 1st or 3rd
12:21:16 <planetmaker> he... Opinions are as diverse as there are people, I guess. Though dihedral is the first to say "2nd", I think :-)
12:24:38 <planetmaker> dihedral: I hope to get the whole comic set sprites. So... I'm not sure what to expect, though
12:27:48 *** andythenorth has joined #openttd
12:45:56 <petern> hmm, found a headerfile implementation
12:47:04 *** Coco-Banana-Man has joined #openttd
12:50:20 *** The_Exile has joined #openttd
12:50:44 *** The_Exile is now known as JVassie
12:54:49 *** andythenorth has joined #openttd
13:01:23 *** HerzogDeXtEr has joined #openttd
13:01:42 *** thomas001 has joined #openttd
13:06:16 <Eddi|zuHause> ask again when you increased the number of trains tenfold
13:07:31 <thomas001> = your design sucks,but you will see that yourself as traffic increases?
13:08:15 <Eddi|zuHause> i don't think roundabouts work well
13:09:36 <Eddi|zuHause> too much blocking potential when switching lanes, and complete gridlock potential with a lot of trains
13:10:17 <Eddi|zuHause> you mix incoming and outgoing traffic from the station, try to keep them separated
13:11:40 <thomas001> hmm ok,i thought its a nice way to avoid building big junctions
13:12:48 <Eddi|zuHause> lots of traffic planners fell into that trap :p
13:14:33 <thomas001> we have some really nice street roundabouts here ;)
13:17:22 <Eddi|zuHause> i loathe and despise roundabouts
13:18:01 *** HerzogDeXtEr1 has joined #openttd
13:28:34 <thomas001> Rubidium, thats a spiral? ;)
13:32:34 <Rubidium> that one got traffic lights... then they're no fun anymore
13:34:33 <Eddi|zuHause> yeah, it was way more fun 10 years ago ;
13:35:41 <Eddi|zuHause> they're even done with the construction work by now... it's really boring
13:41:08 <thomas001> i like the arrows on the highway above it,telling the cars they are going in the right direction ;)
13:41:51 <Eddi|zuHause> i don't know how often i have gone over those bridges, i never noticed those "arrows" :p
13:42:07 <thomas001> next time you will ;)
13:42:21 <thomas001> or the picture is outdated
13:44:45 <Eddi|zuHause> must be > 1 year old, because they're rebuilding the bus station on the top right of the picture
13:46:26 <thomas001> so Eddi|zuHause how does this roundabout handle high traffic? :D
13:47:32 <Eddi|zuHause> i believe it once was one of the highest traffic locations in europe ;)
13:47:51 <Eddi|zuHause> but you had on average like 3 accidents per day...
13:48:13 <Eddi|zuHause> and now they put up traffic lights
13:48:29 <thomas001> the street planner must have gone mad,nobody understands his pretty roundabout ;)
13:49:15 <Eddi|zuHause> lots of street planners have gone mad on this junction over time :p
13:49:36 <Eddi|zuHause> like 50 years ago, this was a 12-way-roundabout :p
13:49:57 <Eddi|zuHause> they reduced that to 5 by building those bridges ;)
13:51:00 <thomas001> it whould be nice if you could build this in openttd ;)
13:51:34 *** Biolunar has joined #openttd
13:55:14 <petern> this bloody library deals in char * :s
13:56:07 <Rubidium> what did you expect? java.lang.String?
14:00:45 <Eddi|zuHause> i really don't know why pascal-strings are not more common... (i.e. length-prefixed instead of 0-terminated)
14:02:19 <thomas001> c++ strings can be viewed like that
14:09:25 <petern> i'd expect std::string
14:09:38 <Sacro> dihedral: is maven easy?
14:09:54 <SpComb> doesn't every C++ framework have it's own string type that's better than std::string?
14:11:33 <thomas001> SpComb, better is more like "better" ;)
14:15:25 <petern> but i hate qt anyway, so that's no problem
14:15:40 <TinoDidriksen> ICU has UnicodeString
14:19:09 *** Progman has joined #openttd
14:25:10 *** andythenorth has joined #openttd
14:25:45 <thomas001> TinoDidriksen, i don't like UTF-16 strings as internal representation
14:28:43 *** andythenorth has joined #openttd
14:29:05 <TinoDidriksen> I don't care what the internal representation is, so long as it works and can output in any encoding I want...which ICU can.
14:36:56 *** Rubix`` has joined #openttd
14:37:13 <thomas001> TinoDidriksen, you need to take care of surrogates in utf-16,which is annoying
14:37:23 <TinoDidriksen> ICU does that for me.
14:38:09 <TinoDidriksen> You need to take care of combining marks in any encoding anyway...even UTF-32 glyphs can span multiple elements.
14:38:45 <dihedral> <Sacro> dihedral: is maven easy? <- define easy??
14:38:47 <TinoDidriksen> No Unicode format is safe to access as single elements.
14:39:14 <dihedral> maven is not small, and it can get quite complex
14:39:20 <dihedral> but a simple setup is easy yes
14:41:58 *** andythenorth has joined #openttd
14:42:52 *** HerzogDeXtEr has joined #openttd
14:59:58 *** Terkhen has joined #openttd
15:02:31 *** frosch123 has joined #openttd
15:03:44 <ezra> what is the dev channel?
15:05:55 <dihedral> ezra, i do not think you want to go there :-P
15:06:08 <dihedral> because if you did, you would not remain in there for very long
15:06:15 <dihedral> at least i would not expect you to
15:06:41 *** ChanServ sets mode: +v tokai
15:07:41 <ezra> dihedral: why, is it full of bots talking to each other?
15:08:06 <dihedral> no, you will most likely just be kicked if you entered
15:08:28 <ezra> do they not want new developers to get involved?
15:08:30 <dihedral> besides, this is the official #openttd channel, this is where you can meet the devs ;-)
15:08:32 <frosch123> let's say, this is the dev channel
15:09:00 <dihedral> ezra, i think it's up to them to decide who they consider an addition to the development team ;-)
15:09:04 <dihedral> frosch123, nice one :-P
15:09:22 <ezra> seems a little inhospitable
15:10:12 <dihedral> well... not everybody can simply come and say they want to be on the dev team and expect to be acceppted with open arms
15:10:21 <dihedral> it takes a bit more than that
15:10:40 <dihedral> does not mean you cannot fix bugs and hand in your patches
15:11:22 <ezra> i thought I'd start by lurking and seeing what kinds of issues were being discussed
15:11:26 <ezra> maybe learn something about the codebase
15:12:13 <dihedral> another good place to 'lurk' is tt-forums.net (the openttd section esp.) wiki.openttd.org and bugs.openttd.org
15:18:55 <planetmaker> and everywhere the same people lurk :-P
15:21:00 <dihedral> but i must say it's cute to see someone enter the channel (for the first time) and straight away request to talk to the devs because one wants to join the team :-P
15:21:15 <dihedral> and only after that mention one could learn about the codebase
15:21:30 <dihedral> well, at least he/she/it knew the word 'codebase' :-D
15:21:37 <dihedral> way better than past experiences :-D
15:23:23 *** KenjiE20 has joined #openttd
15:50:16 <Belugas> ezra, you'll find more usefull infos in forums indeed ;) this room can be usefull sometimes, but not as much as forums
15:52:30 <ezra> Belugas: OK; I'll check out the forums then... another day.
15:53:50 <fjb> Forked is smaller than the forum?
15:54:02 <Belugas> [10:09] <ezra> seems a little inhospitable <--- would you expect anybody, perfect strangers to come in your home, just lurking in and there ?
15:54:43 <Rubidium> fjb: no, you have to dereference Forked first before you can do the comparison
15:55:44 <fjb> Rubidium: Thank you, I missed the *. But what is a dereferenced Forked like?
15:55:55 * Forked is not sure he likes where this is heading..
15:56:35 <fjb> Now we know whta a referenced Forked is like.
15:58:00 <ezra> Belugas: on lots of channels, you can just join in. have you had lots of problems with trolls around here?
15:58:58 <Belugas> hint: on 115 people, only a handfull ones are really active
15:58:59 <Rubidium> ezra: basically yes, and 'stupid' conversations when trying to discuss something complex
15:59:23 <Forked> thats because people irc .. and people are idiots.. therefor most discussions on irc are stupid
15:59:28 <Belugas> like "hey, check that youtube"
15:59:42 <petern> "The collation (sorting) order used for sections and keys returned from iterators is NOT DEFINED. If collation order of the text is important then it should be done yourself by either supplying a replacement SI_STRLESS class"
15:59:56 <petern> by "NOT DEFINED" it means "alphabetical"
16:00:09 <petern> of course, i want it in the order specified in the config
16:00:18 <petern> maybe i should switch to this other ini lib...
16:01:21 <ezra> I've been really impressed by the #haskell channel on freenode. They have 600+ people there all the time, and the discussion is really relevant and productive
16:02:00 <ezra> they get trolls, but they almost deter them with love: they very energetically ask the troll questions until s/he gets frustrated
16:02:06 <ezra> almost like trolling the troll!
16:02:45 <petern> games bring out a different class of internet annoyance
16:02:57 <Rubidium> #haskell has the benefit that most people there are coders in some sense
16:03:14 <Rubidium> #openttd is not that 'coder' centric
16:04:39 <fjb> But #openttd is also very helpfull in coding things like refreshing your C skills.
16:12:20 *** |Jeroen| has joined #openttd
16:15:24 <Belugas> that's for your container, petern?
16:17:01 * Belugas jsut had a "very nice" and "very productive" teaching session with a teenage underpaid american girl clerk trying to find out how to do a refund in our system
16:17:12 <Belugas> i just wanted to kick her big time
16:17:18 <CIA-4> OpenTTD: rubidium * r18285 /trunk/src/ (6 files in 3 dirs): -Feature: show the expected arrival/departure dates in the timetable window. Based on work by PhilSophus.
16:17:40 <Belugas> learning curve is not steep, but you DO have to know how to learn, just a tiny little bit
16:18:09 <Forked> next time kick her, see how that goes :)
16:20:38 *** andythenorth has joined #openttd
16:21:19 <Xaroth> last time somebody was being thick I printed that out and stapled it to his cublicle
16:24:08 <Belugas> Xaroth, is it work safe?
16:24:45 <Xaroth> it's a xkcd ep, nice flow-chart for those not pc-savvy
16:24:53 <fjb> Teenage girl says it all.
16:26:37 <CIA-4> OpenTTD: frosch * r18286 /trunk/src/rail_gui.cpp: -Fix (r18280): Number of platforms and platform length start with 1.
17:00:13 *** Grelouk has joined #openttd
17:01:14 *** Rhamphoryncus has joined #openttd
17:06:47 *** Grelouk_ has joined #openttd
17:24:30 *** Cybertinus has joined #openttd
17:24:50 <Belugas> i almost forgot it was time for lunch box massacre
17:36:08 *** bartavelle is now known as bartaway
17:48:58 <CIA-4> OpenTTD: rubidium * r18287 /trunk/src/network/network_content_gui.cpp: -Fix (r17841): a not properly updated list caused reading just freed memory which caused buttons to not work as they should
18:03:13 *** Polygon has joined #openttd
18:05:34 *** TheMask96 has joined #openttd
18:10:12 <Xaroth> Belugas: I aim to please :)
18:20:01 <Belugas> i like taking photos ;)
18:39:31 <Eddi|zuHause> hm... i'm just scratching my head at r18285... wondering whether there's more to expect in that direction...
18:39:56 <SmatZ> what "more" would you expect?
18:40:17 <Eddi|zuHause> like... more bits of the timetable management patch?
18:41:54 <Eddi|zuHause> synchronising the start times, spreading shared vehicles evenly, ...
18:42:35 <SmatZ> well, I don't know if there are further parts going to be included
18:43:22 *** andythenorth has joined #openttd
18:43:23 *** Brianetta has joined #openttd
18:45:13 *** Alberth has joined #openttd
18:45:56 <CIA-4> OpenTTD: translators * r18288 /trunk/src/lang/ (13 files): (log message trimmed)
18:45:56 <CIA-4> OpenTTD: -Update from WebTranslator v3.0:
18:45:56 <CIA-4> OpenTTD: catalan - 3 changes by arnau
18:45:56 <CIA-4> OpenTTD: czech - 7 changes by SmatZ
18:45:56 <CIA-4> OpenTTD: dutch - 11 changes by habell
18:45:57 <CIA-4> OpenTTD: finnish - 19 changes by jpx_
18:45:57 <CIA-4> OpenTTD: french - 9 changes by glx
18:55:38 *** lobster has joined #openttd
19:02:17 *** ChanServ sets mode: +v tokai
19:09:24 *** egladil has joined #openttd
19:19:29 *** Brianetta has joined #openttd
19:22:09 *** Chris_Booth has joined #openttd
20:03:33 *** ctibor_ has joined #openttd
20:10:52 *** zodttd2 has joined #openttd
20:16:30 *** andythenorth has joined #openttd
20:25:11 *** XSlicer has joined #openttd
20:27:06 *** andythenorth has joined #openttd
20:31:54 <George> I try to make the code to skip parametrs on hard settings
20:31:58 <George> // drop parameter to 0 if difficulty level is hard
20:31:58 <George> 32 * 9 07 A2 04 \7! 02 00 00 00 01
20:31:58 <George> 33 * 9 0D 00 \D= FF FF 00 00 00 00
20:32:17 <George> But forces the parametr to be always 0
20:32:27 <George> what am I doing wrong?
20:33:26 <Lakie> I thought Action7 was only done on load, and action9 more often, don't remember off hand though
20:35:00 *** Chillosophy has joined #openttd
20:43:39 <frosch123> with 07 it is too late
20:46:39 <Timbo> is there any where i can get hold of a prebuilt openttd exe (win32) that uses SDL?
20:47:27 <Rubidium> that's unlikely, why do you want to have a SDL build?
20:48:03 <Timbo> to test a bug in SDL i unwittingly introduced
20:49:52 <Rubidium> maybe, oh so maybe, glx can quickly make a binary
20:50:33 <Rubidium> although I'm not quite sure whether it'll be statically linked or dynamically
20:50:51 <Timbo> i'd need it to be dynamic
20:51:32 *** Chris_Booth has joined #openttd
20:51:33 <George> frosch123: Lakie: Thank you
21:01:47 *** lobstar has joined #openttd
21:09:20 *** Chris_Booth has joined #openttd
21:15:02 *** Bubba_D has joined #openttd
21:18:12 <Bubba_D> anyone able to help a computer-challenged individual with the openTTD, more specifically with being able to use and transport ECS
21:20:20 *** Johnmit` has joined #openttd
21:22:00 <Bubba_D> hello?? anyone awake??
21:22:43 <Rubidium> ... but ... I don't know use ECS
21:23:28 <Rubidium> so no real reason for me to react, beside telling you that I won't be telling you the answer which isn't the answer you're looking for so it's totally useless
21:23:46 <Rubidium> maybe George knows enough of ECS to help you though
21:23:49 *** Brianetta is now known as Brianetta-laptop
21:24:07 *** Brianetta has joined #openttd
21:26:30 <KenjiE20> quickest way to use ECS, would be to find the old wagons new cargos grf on the ingame content
21:27:38 <Bubba_D> ok, should i place that above the ecs to make it work or after them?
21:29:44 <KenjiE20> doubt it matters, these days, but beneath is the safe way iirc
21:31:00 <CIA-4> OpenTTD: rubidium * r18289 /trunk/src/toolbar_gui.cpp: -Codechange: if using RTL draw the toolbar in the reverse direction so the buttons overlap 'nicely'
21:32:33 *** Chris_Booth has joined #openttd
21:32:53 <Bubba_D> ty kenji, your assistance is appreciated
21:33:16 *** Chris_Booth has joined #openttd
21:33:54 <KenjiE20> there's an example ECS map/flow diagram floating around on the openttdcoop wiki too, if you need it
21:35:05 *** Brianetta-laptop has quit IRC
21:40:54 *** Brianetta has joined #openttd
21:45:51 *** Nite_Owl has joined #openttd
21:46:15 <Cutter> what is the default font for the english language?
21:46:30 <Cutter> the default french font is usually unreadable
21:49:33 <Rubidium> the default font for english is the TTD font
21:49:48 <Rubidium> the default font for french is whatever your 'OS' tells us is the best
21:50:20 <Cutter> Rubidium: the TTD font has no support for accents?
21:51:07 <Rubidium> not for the crazy mu that's on your keyboard (OSK)
21:52:28 *** Sapakara has joined #openttd
21:52:44 <Cutter> what's the name of the TTD font for the config file?
21:53:18 <Rubidium> might be OGFX has the µ
21:53:53 <Rubidium> haven't seen anyone interested enough to actually make (few) the missing characters for the other latin-ish languages
21:54:19 <Cutter> I can't set the font to TTD with french language?
21:56:03 <Rubidium> yes (you can't) unless you remove the mu from the langfile
22:08:47 <Cutter> couldn't the game use TTD and replace missing characters with the system font?
22:11:21 <Cutter> by the way, how should I edit lng files?
22:11:49 <Cutter> I get corrupted text using notepad, wordpad and openoffice
22:12:41 <Cutter> even when I manually specify "UTF-8 encoding"
22:13:13 <thingwath> most likely something that can handle unix newlines :)
22:14:35 <planetmaker> Those files are compiled and not edited
22:16:57 * Belugas retreats to some cousy environnement
22:24:39 <Cutter> I have to recompile to remove this char in my lng file ?
22:26:27 <glx> just change font size in the config
22:55:11 <glx> try nighlies, windows handle font size in a better way
22:58:41 <CIA-4> OpenTTD: rubidium * r18290 /trunk/src/timetable_cmd.cpp: -Codechange: be more strict about what vehicles may use timetables
23:05:16 *** andythenorth has joined #openttd
23:23:29 *** HerzogDeXtEr has joined #openttd
23:28:17 <CIA-4> OpenTTD: rubidium * r18291 /trunk/src/ (date.cpp date_type.h): -Codechange: rework the calculation of the 'days till year' macro a bit so it can be properly reused and add a MAX_DAY
23:33:23 *** Coco-Banana-Man has quit IRC
23:37:27 <CIA-4> OpenTTD: rubidium * r18292 /trunk/src/ (7 files in 2 dirs): -Codechange: add a command to set the start date of a timetable. Based on work by PhilSophus.
23:39:11 <CIA-4> OpenTTD: rubidium * r18293 /trunk/ (7 files in 4 dirs): -Codechange: add a window to set the date. Based on work by PhilSophus and Maedhros.
23:40:02 <CIA-4> OpenTTD: rubidium * r18294 /trunk/src/ (lang/english.txt timetable_gui.cpp): -Feature: set the start time of a timetable
23:52:21 *** lobster has joined #openttd
continue to next day ⏵